Histórico: antofagastina transgénero logra traslado a cárcel femenina
JUSTICIA. Loreto, de 30 años, fue trasladada al Centro Penitenciario Femenino tras pasar casi tres años en Nudo Uribe (recinto de hombres). Trámite fue posible con su nuevo carnet.
Tras presentar la solicitud de cambio de nombre y sexo registral a través de la Defensoría Penal Pública a mediados de septiembre, Loreto Fernanda, de 30 años, finalmente el lunes de la semana pasada pudo legalizar su identidad de género, por lo que fue derivada el miércoles, previa solicitud de traslado, al Centro Penitenciario Femenino, después de pasar casi tres años en el Nudo Uribe.
En ese lugar y debido a la identidad e imagen que ella proyecta desde los 14 años, pasó diversas dificultades, ya que esa cárcel es solo para hombres. "Es algo complicado. Vivir el día a día y no ser tratada como mujer en una cárcel de hombres es algo que te daña sicológicamente. Solo pude lograr empatía con algunos", explicó.
No obstante, y tras el trabajo que realizó tanto la Defensoría, el Registro Civil y Gendarmería, quienes implementaron diversos protocolos para el ingreso y trato de personas trans, Loreto está ahora mucho más tranquila.
"El recibimiento que tuve fue maravilloso. Algo tan distinto, en cuanto llegué pensé que tuve que haber estado ahí desde un principio, porque el trato, la empatía, la amabilidad, la disposición que tienen para conmigo es algo súper agradable; son personas que sin conocerme, se han portado bien conmigo. Aquí se han portado excelente", relató.
Loreto, gracias a su buen comportamiento, recibió el beneficio de poder completar su sentencia, que finaliza en febrero del próximo año, solo yendo a dormir al CPF (salida dominical y salida diaria al medio libre), situación que la tiene muy contenta. "Aquí hay cero discriminación, las internas con las que pude dialogar fueron súper amables, es hasta una experiencia bonita la que vivo ahora en el CPF. Ya puedo dormir tranquila".
Inédito
La seremi de Justicia y Derechos Humanos, Paula García, explicó que, a casi un año de la entrada en vigencia de la Ley N°21.120, existe una gran empatía desde el Ministerio por este caso, ya que es inédito en el país.
"Estamos muy contentos y emocionados de dar a conocer este proceso inédito en la Región de Antofagasta y el país. Loreto Fernanda al obtener su cambio de sexo y nombre registral en su partida de nacimiento en virtud de la ley en comento, ya puede cumplir su condena en el Centro Penitenciario Femenino de Antofagasta".
Agregó que esto solo fue posible gracias al trabajo mancomunado de la Subsecretaría de Derechos Humanos, Gendarmería de Chile, Registro Civil e Identificación y Defensoría Penal Pública, lo que permitió que el proceso fuese realizado de manera expedita. "Esto es sobre la dignidad de la interna Loreto Fernanda, quien culmina dicho proceso (solicitud), para iniciar una nueva etapa conforme a su identidad de género".
Importancia
El defensor regional (s) de Antofagasta, José Fuentealba, explicó que este cambio registral en particular, es relevante, ya que permitió un traslado desde un penal de hombres, a uno de mujeres.
"Entendemos que resulta de suma importancia. Además de los aspectos que lograron el traslado, aquí hay una persona que se siente identificada como mujer, y que estaba en un penal masculino. Entonces, resulta fundamental ahora, a través de esta ley, y mediante todas las instituciones vinculadas, generar instancias similares. Esta ley abre una ventana para el espíritu y dignidad de las personas", dijo.
Protocolo
El director regional de Gendarmería de Chile, coronel Pedro Ferrada indicó que el implementar los protocolos para la efectividad del traslado, fue un proceso complejo, que necesitó varios cambios.
"Cuando tomamos conocimiento de este caso, supimos que sería un gran desafío institucional, ya que implicaría muchos cambios, no obstante, logramos cumplir con uno de los objetivos, que fue su traslado a un penal femenino y que pueda finalizar allí su condena", manifestó.
Acotó que "todo el proceso se llevó a cabo a través de un protocolo trabajado especialmente por la Dirección Nacional que aprueba disposiciones que instruyen sobre el respeto y garantía de la identidad y expresión de género de las personas trans privadas de libertad en establecimientos penitenciarios de los subsistemas cerrados y abiertos".
"Esto es sobre la dignidad de Loreto, quien culminará dicho proceso conforme su identidad de género".
Paula García,, seremi de Justicia.
"Es muy complicado vivir el día a día, sin ser tratada como una mujer, en una cárcel de hombres. Te daña sicológicamente".
Loreto Fernanda,, interna del CPF.