Aries

Amor: Crees haber encontrado al amor de tu vida y estás muy contento. Trabajo: Mejoran tus aspectos financiertos y logras hacer un pacto en común con gente muy formada y profesional.

Del 21 de marzo al 19 de abril.

Tauro

Amor: Deberías replantearte qué buscas en una persona antes de involucrarte con alguien de manera tan fuerte. Trabajo: Podrás desarrollar grandes ideas gracias a tu actitud mental tan analítica.

Del 20 de abril al 20 de mayo.

Géminis

Amor: No eres muy ordenado que digamos y eso le molesta bastante a tu pareja. Traten de llegar a un acuerdo. Trabajo: Obtendrás buenos resultados hoy pues será un día muy fructífero.

Del 21 de mayo al 20 de junio.

CáNCER

Amor: Tienes muy buena comunicación con tu pareja en el aspecto verbal, emocional e intelectual. No es común. Trabajo: Tu salud se está viendo perjudicada por tanto trabajo.

Del 21 de junio al 22 de julio.

Leo

Amor: Actúas como si fueras la madre o el padre de tu pareja. Ése no es precisamente tu rol. Trabajo: Harás algunas horas extra esta semana pero el dinero que obtendrás a cambio te vendrá muy bien

Del 23 de julio al 22 de agosto.

VIrgo

Amor: Necesitas lograr mayor independencia. Tu pareja no tiene que cuidarte. Trabajo: El universo te regala mucha capacidad creativa para que logres inventar un producto que tendrá mucho éxito.

Del 23 de agosto al 22 de septiembre.

Libra

Amor: Haz que tu pareja te escuche cuando tienes cosas importantes que plantearle. Trabajo: Seguramente serías un buen médico o abogado, pues sabes tratar a la gente muy bien y te interesa ayudar.

Del 23 de septiembre al 22 de octubre.

Escorpión

Amor: Es hora de que bajes a la tierra, tu mundo ideal no existe. Trabajo: No puedes creer que hayas encontrado un trabajo tan bueno y con semejante remuneración. Estás conforme.

Del 23 de octubre al 21 de noviembre.

Sagitario

Amor: Tu pareja espera más cosas de las que puedes darle. Hablen para ver si logran solucionar ese tema. Trabajo: El trabajo te está consumiendo más energía de la que tienes.

Del 22 de noviembre al 21 de diciembre

Capricornio

Amor: Felicidad en tu corazón porque este año concretarás los planes que tienes en común con tu pareja. Trabajo: Se avecinan cambios radicales en tu trabajo, pero quédate tranquilo porque estás listo.

Del 22 de diciembre al 19 de enero.

Acuario

Amor: Mala interpretación de tu parte con respecto a la forma de ser de tu pareja. Trabajo: Proyectos en mente. Entusiasmo y ganas de continuar progresando como vienes haciendo hasta ahora.

Del 20 de enero al 18 de febrero.

Piscis

Amor: Necesitas ahora más que nunca que tu pareja esté a tu lado. Período difícil. Será su prueba de amor hacia ti. Trabajo: Orden. Prioriza tus responsabilidades y organiza tus horarios.

Del 19 de febrero al 20 de marzo.

ASan Francisco de Asís debemos nobles tradiciones que no perdieron su tierna médula de amor. A él corresponde la costumbre de los villancicos navideños. A comienzos del siglo XIII, tradujo del latín a la "lengua vernácula" los que le parecieron dignos de ser cantados por los fieles, en templos y calles.

A San Francisco, también, se deben los pesebres que reproducen el momento glorioso del Nacimiento de Cristo. Al principio los realizó con personajes vivos, organizando espectáculos de fervor y de belleza que, luego, al tiempo transformó en los que, actualmente, conocemos.

Antiguamente, hablábamos, en Chile, de "nacimientos". Alberto Blest Gana describe la costumbre tradicional de los "nacimientos", en su novela "El ideal de un Calavera":

En 1941, algunos amantes del folclore como don Aureliano Oyarzún, Oreste Plath, y otros, fundaron la Unión de Pesebristas de Chile, deseosos de estimular el antiguo uso, despertando la fantasía infantil y la unidad familiar, por su encuentro con Jesús.

Además, se combatió la Navidad fría, de Santa Claus nevado, en la necesidad de una bella Navidad Chilena. Para esto, se propuso hablar, en adelante, de On Pascual, figurándolo como un chileno viejo y risueño, querendón y esforzado.

En Antofagasta, hubo un "nacimiento" célebre, mantenido, por espacio de medio siglo, por Haydeé Latrille Fraga, quien lo cuidaba con delicado celo, preocupada siempre de embellecerlo con nuevas figuras.

La idea del "pesebrismo" la trajo a la ciudad la Hermana María Teresa Chandía, de la Compañía del Divino Maestro, a la que secundaron alumnos de la Universidad del Norte. Más tarde, prosiguió en este afán Monseñor Francisco de Borja Valenzuela. En el Jurado encargado de otorgar los premios, actuamos tres veces, acompañándolo a visitar "nacimientos" la tarde del 25 de diciembre.

Hoy, Ettie Roco estimula la hermosa tradición, Su voluntad de arte y amor cristiano, amparada por autoridades culturales y educacionales, posibilita que nuestros niños sueñen y, así, defiendan su imaginación, que soporta tantos riesgos de perderse. Es una forma alta de entender y honrar, creadoramente, al Niño de Belén.

Andrés Sabella, Mercurio Antofagasta,24.12.1982