Aries

Amor: No olvides que tu interior seguirá estando herido si no te esfuerzas por cambiar. Trabajo: Tendrás una larga conversación con tu jefe que te llenará de entusiasmo. Proyectos en camino.

Del 21 de marzo al 19 de abril.

¿Qué habrá pensado Andrés Sabella al bautizar, allá por 1946, una columna suya como "LINTERNA DE PAPEL"? Si revisamos en el Diccionario de la Real Academia Española, encontramos que Linterna tiene varios significados. Entre los que nos interesan, están: "Farol portátil con una sola cara de vidrio y un asa en la opuesta".

"Aparato eléctrico portátil, con pila y bombilla, para proyectar luz"

"Mar. Faro de las costas"

Simple: pensó en un farol portátil, para proyectar luz. ¿Y el objetivo? Proyectar luz sobre los hombres, disipando las tinieblas, las sombras de la ignorancia. O, tal vez, con su espíritu marinero, pensó que, si una Linterna era un "faro de las costas", capaz de iluminar las profundas sombras de las noches de mar, con mayor razón podría iluminar conciencias.

Y, ¿por qué "de Papel"? Porque el papel permite trasmitir el más bello mensaje: la palabra. Y ese era el material que el maestro utilizaba a diario: la palabra, esa que deseaba que llegara a todos, para iluminarlos en Pan, Paz y Poesía.

Esta columna ha pasado a ser un símbolo de nuestra antofagastinidad. Sabella dejó inscrito este nombre en nuestras mentes y en nuestros corazones. Los antofagastinos reconocemos esta columna como nuestra. Por eso hay vecinos que dicen: "El Mercurio empieza por la LINTERNA".

¿Y a qué vienen estos comentarios? A una fecha para nosotros muy importante. El 15 de julio de 2007 dijimos "Permiso, Maestro" y retomamos LINTERNA DE PAPEL. Empezamos con Cery Toro. Y en este camino, de aproximadas 4000 columnas, nos han acompañado amigos, discípulos, admiradores de Andrés. Algunos, como la misma Cery, Miguel Politis, Sonia Buljan, Sergio Gaytán, ya no están entre nosotros. Hoy, escriben los Miembros Correspondientes por Antofagasta de la Academia Chilena de la Lengua, periodistas, pintores, profesores, estudiantes, lo cual enriquece esta columna.

Sabella lo hizo por 23 años en El Mercurio local. Nosotros hace ya 13 años que seguimos la senda que nos fijó el maestro, esperando cumplir con el objetivo principal: que la LINTERNA DE PAPEL ilumine Antofagasta, informando, comentando, proyectando cultura.

María Canihuante, Curadora del Patrimonio de Andrés Sabella