Aries

Amor: Visualiza a la persona que quieres para tu vida. El cosmos está atento y te escuchará. Trabajo: Urgencia por acumular bienes materiales. Estás en un período donde lo mejor será invertir en algo duradero. Del 21 de marzo al 19 de abril.

Tauro

Amor: Harás un viaje donde conocerás una persona muy interesante. Mantén abiertos tu mente y tu corazón.Trabajo: No cuentes con el dinero que aún no tienes en las manos.

Del 20 de abril al 20 de mayo.

Géminis

Amor: Traten de observar que hay ciertas cosas de sus personalidades que están haciendo mella en la relación. Trabajo: Apuntas siempre al objetivo de tener una vida llena de comodidades materiales.

Del 21 de mayo al 20 de junio.

CáNCER

Amor: Toma una actitud optimista frente a esta situación. Nada es tan grave ni se cae el mundo por una ruptura. Trabajo: Se acercan tiempos muy prósperos para tu economía.

Del 21 de junio al 22 de julio.

Leo

Amor: Ideales acerca del amor. Ojo con involcurarte antes de tiempo. Se paciente y espera el momento justo. Trabajo: Ideas originales para aplicar en el campo laboral. Siempre tuviste un ingenio increíble. Del 23 de julio al 22 de agosto.

VIrgo

Amor: No dejes que una ruptura te haga pensar que se terminó el mundo. Pasarás una crisis que te ayudará a crecer. Trabajo: Te aguardan tiempos de prosperidad.

Del 23 de agosto al 22 de septiembre.

Libra

Amor: No asumes nunca el papel del débil en la relación, quieres hacerte cargo de todo. También tienes defectos. Trabajo: Tu jefe tiene algunas cosas importantes que marcarte.

Del 23 de septiembre al 22 de octubre.

Escorpión

Amor: Podrás clarificar tus emociones una vez que te hayas sincerado contigo mismo. Enfrenta los miedos. Trabajo: Tu día laboral hoy será tranquilo y sentirás armonía dentro del lugar donde estés.

Del 23 de octubre al 21 de noviembre.

Sagitario

Amor: Tienes una cita hoy que vienes esperando hace días. No seas tímido ni ocultes tus sentimientos. Suerte. Trabajo: Irás a trabajar hoy con grandes ideas para poner en práctica.

Del 22 de noviembre al 21 de diciembre

Capricornio

Amor: Ojo con apegarte demasiado a tu pareja a nivel emocional. Ese tipo de relaciones no es para nada sano. Trabajo: El cansancio hoy quizás intente vencerte; no lo dejes.

Del 22 de diciembre al 19 de enero.

Acuario

Amor: Es hora de que explotes los aspectos que tienes en común con tu pareja para estar más unidos. Trabajo: Pon más atención en tus tareas laborales. El trabajo que realizas requiere mucha concentración.

Del 20 de enero al 18 de febrero.

Piscis

Amor: Vas a extrañar mucho a tu pareja que estará de viaje por algún tiempo. Trabajo: Motivo para salir a festejar. Te han ascendido de puesto. Ahora tendrás un mejor status y un mejor sueldo.

Del 19 de febrero al 20 de marzo.

E n el mes del mar, en que también celebramos el Día del Patrimonio, surgen historias de antaño, de nuestros espacios. Aquí, va el relato, algo más sobre nuestro apreciado Balneario Municipal.

Según los registros existentes, a Chile llegaron tres hermanos griegos, de apellido Capetanópulos. Uno, Stratis Capetanópulos, fue concesionario, por años, del llamado Casino del Balneario Municipal.

El artículo titulado "El paseo de los huerfanitos", publicado en el diario El Mercurio de fecha 26 de marzo de 1926, nos cuenta:

"La Colonia Helénica celebra con entusiasmo y hermosos actos el Aniversario Nacional de Grecia: A las tres de la tarde, una comisión de damas de la Colonia Griega fue al Asilo de la Infancia a buscar a los huerfanitos. En este establecimiento hicieron reparto de juguetes… En seguida los niños fueron llevados en dieciséis góndolas del servicio público, a los Baños Municipales, donde se les tenía preparadas unas espléndidas once.

Atendieron a los chicos la comisión antes nombrada, miembros de la Sociedad Helénica y los propietarios de los Baños, esposos Capetanópulos, quienes hicieron derroche de atenciones para sus pequeños huéspedes. Debemos hacer notar que todos los chicos, gracias a una oportuna y gentil disposición de las madres del Asilo, se presentaron vistiendo un delantalcito blanco con franjas azules que, así simbolizaban la bandera nacional griega.

Mientras los chicos se regalaban con estas once, la Banda del Regimiento Esmeralda y la orquesta particular del establecimiento, tocaban hermosas piezas. Después siguió un pequeño acto de concierto, en que cantaron con mucha gracia y sentimiento los niños Leonidas y Olga Capetanópulos".

También, en la novela "Norte Grande", de Andrés Sabella, está contenida la intervención, de esta familia griega, en la historia de nuestro patrimonio costero: "El mar se divisó, de repente. En el descenso del camión Antofagasta crecía…el camión entró a la ciudad por una calle en que la noche vestía, indecorosamente, de fiesta… Nombres sugestivos colgaban de letreros multicolores: "Aquí está Capetanópulos".

Aída Santelices Kostópulos, escritora