¿Qué vas a leer este verano? Sugerencias de nueve escritores
Nueve autores chilenos eligieron 28 obras -recién editadas y otras varias del ayer- para disfrutar en la playa, en la montaña, en la hamaca o en el aeropuerto. Hay de todo: novela, cuento, biografía, poesía, historia, cómic y rock. Inspírese y ponga alguno de estos en su propia maleta de viaje.
"Las Morla".
530 páginas / $35.000
Periodista y escritor, autor de "El empampado Riquelme"
"La ley del menor".
216 páginas / $18.050
"El cielo es azul, la tierra es blanca". 216 páginas / $12.500
Escritor y editor, autor de "Colección particular"
"'El diario' (Capitán Swing) de Henry David Thoreau. Después de leer Walden, es un gusto acercarse a este autor a través de sus diarios. Allí se encuentra lo esencial de su obra: pasión por lo salvaje, oficios fuera de la urbe, naturaleza como verdadero hábitat". Otro recomendable es el 'El mar' (Anagrama) de John Banville. Cada año elijo un libro para releer. Se trata de un hombre que vuelve al lugar donde veraneaba porque tiene una cuenta pendiente con su memoria. Su estructura me conmueve tanto como su argumento. Otro libro recomendadísimo: 'Aldabas' (Edícola) de Macarena García. La poeta viñamarina construye un libro tristísimo en lo que expresa, pero sobre todo en lo que calla.Otro recomendado sería 'Incorruptos' (Montacerdos) de Carolina Melys. Este volumen de cuentos recién publicado es sobrecogedor. El primero de ellos -son cinco- relata la enfermedad y muerte del padre de la protagonista".
Poeta y abogado, Premio Nacional de Literatura, autor de "Apocalipsis apócrifo"
"'Las Morla. Diarios y dibujos de Carmen y Ximena Morla Lynch' (Ediciones UC), editado por Wenceslao Díaz. Las Morla son hijas del ministro plenipotenciario don Carlos Morla Vicuña. Carmen Morla Lynch escribió notas toda su vida, su diario se conocía por partes, recuerdo haberlo leído en un cuaderno, en manuscrito, copiado. Ellas tuvieron la posibilidad de vivir en distintos lugares del mundo, pero no es solo lo que relatan, sino cómo lo relatan. Es la mejor literatura chilena del siglo XX. Estas obras personales no son tomadas en cuenta por la alta literatura chilena por leseras de didactismo literario. Pero ellas no son en términos literarios inferiores. A lo más toman la obra como una fuente histórica, y lo es, una muestra histórica de primera categoría pero también lo más notable de la literatura chilena. Pasan a ser autoras de crónicas o de historia, equivocadamente, como el caso de Carlos Vicuña Fuentes, creador de 'La tiranía en Chile'. Las Morla no son mencionadas ni siquiera en los libros de literatura de mujeres, no son tomadas en cuenta. Además de Las Morla podría recomendar a Enrique Espinoza, que hace décadas no se lee. En este momento la memoria me falla. pero en general no recomiendo poesía, la poesía no es para el didactismo, la poesía se recomienada persona a persona ".
"'La ley del menor' (Anagrama), última novela de Ian McEwan que habla de la fragilidad interior de quienes administran justicia, y resuelven en ley, en este caso, sobre el bienestar de un menor que aún no cumple la mayoría de edad, tiene leucemia, es Testigo de Jehová y se niega por motivos religiosos a recibir una transfusión de sangre que le salve la vida. También recomendaría 'El cielo es azul, la tierra es blanca' de Hiromi Kawakami (El Acantilado), una historia bellamente narrada, en la que una ex alumna, Tsukiko, se reencuentra después de mucho tiempo con su profesor de lenguaje en una taberna, y a partir de ese momento se desata entre ellos una relación que nos mantendrá conectados durante poco más de doscientas páginas. Además, 'Manual para mujeres de la limpieza' (Alfaguara), de Lucia Berlin, un magnífico volumen de 43 relatos de una escritora estadounidense cuya literatura destila verdad".
Escritora, autora de "Viñamarinos"
"Mantra de remos".
125 páginas / $9.000
"Manual para mujeres de la limpieza". 431 páginas / $14.000
"Mi tiempo en verano no calza con la imagen de un cuerpo recostado asoleándose a la orilla del agua sosteniendo entre las manos 'el libro' de vacaciones. Quizá por eso tiendo a elegir géneros breves, que me permitan entrar y salir a mi antojo o alternar lecturas sin importar su interrupción. De esos libros que fueron quedando apilados entre la cama y el velador, me gustaría leer los cuentos de Lucia Berlin, 'Manual para mujeres de la limpieza' (Alfaguara), porque hay humor, cierta perversidad y melancolía. Retomaría la lectura de Natalia Ginzburg, 'Las pequeñas virtudes' (Editorial El Acantilado), porque es simplemente una maravilla, y compartiría los poemas de Germán Carrasco, 'Mantra de remos' (Editorial Alquimia), como lo hizo un amigo conmigo hace unos días, porque realmente valen la pena".
"El diario".
372 páginas / $25.230
"El mar".
224 páginas / $10.390
"Incorruptos".
108 páginas / $10.000
Escritora, autora de "El futuro es un lugar extraño"
"Quiero aclarar que esta no es una lista de mejores libros, solo los que me traje al campo y que disfruto. Eso no significa que a otros lectores y lectoras les pase lo mismo. Muchas veces cuando alquilamos una casa, encontramos viejas revistas como el Reader Digest o almanaques agrarios o de cualquier tipo que leemos con gusto por su anacronismo mientras nos quedamos dormidos en la siesta. Mike Wilson usó estos materiales para construir la hipnótica novela 'Leñador' (Orjikh Editores). Las cosas aparecen tan vívidas, como si fuésemos nosotros los que hubiésemos huido al refugio de leñadores en Yukón. En 'Black Out' (Literatura Random House), María Moreno escribe sobre sus experiencias con el alcohol, con la bohemia literaria de Buenos Aires, con el hecho de ser la única mujer en una tribu de hombres, un libro rebelde, amoral, con una escritura que rompe un poco más las fronteras entre ficción y lo real. De preferencia con el aperitivo, cuando pasado el crepúsculo aparece el devil insight. John Berger murió el lunes pasado, nada mejor que recordarlo durante las vacaciones, y ocupar su lugar para observar en lo nuevo lo que siempre ha estado. 'El cuaderno de Bento', 'De A para X', 'El tamaño de una bolsa', 'Mirar'. Por último, Lom publicó 'Fragmentos de la vida de un pintor viajero', de César Aira, hace años, cuando en Chile todavía no era conocido. Es el viaje delirante de un pintor, Mauricio Rugendas, por territorio mapuche. Para leer en la Araucanía, en un cerro, a la orilla de un río".
Escritor, profesor y columnista, autor de "La batalla de Placilla"
"El libro 'Manual para tartamudos' (Narrativa Punto aparte), de Gonzalo León, es interesante por cómo se compuso, por el delirio. Me gusta cuando habla un personaje desde la patología en primera persona expresada a través del lenguaje de carta, ese modo levemente arcaico. Es bonito. También es bueno 'El hombre que amaba a los perros' (Editorial Tusquets) de Mario Padura. Es una novela clásica, conservadora, interesante, histórica. El correlato histórico con Trotski es súper fascinante y sobre todo que los rusos no abandonan nunca al asesino y lo mandan a Cuba. Es muy interesante, porque tiene que ver con el correlato histórico del correlato histórico del correlato histórico. Y otro recomendado: 'El acontecimiento' (Sexto piso) de Zizek. Me parece importante que haya un pensador del siglo XXI. Es alguien que sabe leer bien o puede leer los signos de la modernidad y estos pasan por la estética fundamentalmente, las prácticas sociales y por las distintas miradas. Sabe".
"Leñador".
520 páginas / $15.000
Escritor, autor de "Historia secreta de Chile"
"Soy muy desordenado para leer. No tengo lista de libros, tengo un 'montoncito' que reviso, leo y anoto sin mucho orden. Esta lista de libros no significa que los lea por completo, que los lea todos y que no entrarán y saldrán de la titularidad algunos. El montón de este verano, que ya está en mi escritorio, lo conforman: 'La dimensión desconocida' (Random House) de Nona Fernández; 'Time Travel' (Random House) de James Gleick, un libro sobre la historia del concepto de viaje en el tiempo en la ciencia, la literatura, la filosofía y el pop; 'Post Punk' (Caja Negra Editora) de Simon Reynolds, los artículos del más cabezón de los críticos de música que conozco, un británico freak y lleno de información que cruza sociología con música, filosofía y mucho pop; 'La construcción de Estado en Chile' (Editorial Sudamericana) de Gabriel Salazar y es lo que dice el título: cómo se levanta el Estado en Chile, en circunstancias traumáticas, muy poco democráticas y con vacíos que nos afectan hasta el día de hoy. También está 'Quiltras' (Editorial Los libros de la mujer rota) de Arelis Uribe. Hasta donde vamos, cuentos directos, golpeados y secos. En novela gráfica 'BPRD: Hell on earth' (Editorial Dark House) de Mike Mignola y Arcudi, mi comic favorito, weird, oscuro y demente. Y claro que está 'Star Wars y la filosofía' (Editorial Roca) de Irving, Eberl y Decker, una recopilación de artículos escritor por filósofos interesados en lecturas más profundas a partir de la saga".
"La dimensión desconocida". 238 páginas / $14.000
Escritor e ingeniero, autor de "Jardín"
"Como voy a dar un curso de lectura crítica en la UAI, volveré a leer 'Anna Karénina' de Tolstói, en la reciente y premiada traducción de Víctor Gallego (Editorial Alba), ahora con lápiz y libreta en mano. Será mi cuarta vez. De apoyo, llevo el 'Curso de Literatura Rusa' de Nabokov (Ediciones B), quien dice que Tolstói es el más grande escritor ruso de la historia, sobre todo porque el tiempo de sus novelas se parece, más que en ningún otro autor, al tiempo de los seres humanos. Voy en la página 350 de las 900 de 'Tan poca vida' (Editorial Lumen) de Hanya Yanagihara, la historia de cuatro amigos en el Nueva York de hoy que me tiene fascinado, en particular por cómo trata las complejidades de la amistad entre hombres, hilando una intimidad que está hecha sobre todo de silencios. Y quiero leer 'Fuera de lugar' de Óscar Contardo (Ediciones UDP), un escritor capaz de llevarnos a lugares recónditos de nuestra chilenidad, con una pluma boyante de metáforas. En cada uno de sus libros, Contardo nos desvela el prejuicio y la discriminación que se esconden en el aparentemente suave tejido de las costumbres".
"Anna Karénina".
1.008 páginas / $18.990
"Postpunk".
560 páginas / $23.500
"Manual para tartamudos".
768 páginas / $15.900
"Curso de literatura".
576 páginas / $15.900
"Quiltras".
85 páginas / $7.000
"El hombre que amaba a los perros". 180 páginas / $16.200
"Tan poca vida".
1.008 páginas / $18.000
"High Hitler".
336 páginas / $15.900
"Dorso".
240 páginas / $9.900
Escritor, autor de "Antipop"
"High Hitler, las drogas en el III Reich" (Editorial Crítica) de Norman Ohler . Es una investigación periodística de cómo se administraron las drogas en Alemania en los tiempos de Hitler. Un texto lleno de documentación y testimonios que también da cuenta de que Hitler era dependiente de las drogas y muestra que circulaba la metanfetamina en la población y los militares. Es un tema que se conoce poco. Otro sugerido es 'Dorso', de María Fernanda Mánquez (Libros del pez espiral). Es la historia de los 30 años de una banda del rock under de nuestro país. Con mucha investigación y fuentes, pasa por formatos como la crónica, guión de cine o cuento. Además, tiene harto material gráfico".
Francisco Mouat
Gonzalo Eltesch
Armando Uribe
Catalina Porzio
Cynthia Rimsky
Marcelo Mellado
Jorge Baradit
Pablo Simonetti
Patricio Jara