Pasaron siete años entre que Jane Hawking publicó "Hacia el infinito" y que su exesposo, Stephen Hawking, quiso ver la película basada en esa obra, "La teoría del todo". Y ahora que el astrofísico británico ya vio la cinta, su exesposa reconoce que su actitud cambió y que ahora "es más amable" con ella y sus hijos.

El libro de Jane Hawking, fue recientemente traducido al español, luego del éxito que tuvo la película basada en él, que incluso logró nominaciones en las categorías más relevantes de los Oscar.

La autora cuenta que cuando publicó su libro autobiográfico, en 2007, su exesposo no quiso leerlo. "Le mandé un ejemplar pero no lo leyó. Desde que vio la película ha cambiado algo su actitud. Es más amable con nosotros -con ella y su segundo marido, Jonathan Heyller Jones- y con nuestros hijos -Robert, Lucy y Timothy-. Es muy importante para ellos que mantengamos una relación civilizada", contó a efe.

Sobre la película, dirigida por James Marsh ("Man on Wire") opina que es "una maravilla, estupenda" pero reconoce que aún tiene "algunas quejas" que no fueron recogidas por el guionista, Anthony McCarten, con el que cuenta que trabajó "estrechamente". Uno de esas es el hecho de que su hijo Tim era un bebé muy lindo "y el que sale es muy feo", bromea.

Y a pesar de que se muestra conforme con el filme, confiesa que la vida es "mucho más dura" de lo que podría reflejar una película y que no era una tarea fácil recrear los 20 años de matrimonio junto con el desarrollo de una de las mentes más brillantes.

En 1963, a Hawking le diagnosticaron una enfermedad de la motoneurona relacionada con la esclerosis lateral amiotrófica y le dieron dos años de vida.

Durante muchos años, Jane Hawking sorteó todas las dificultades para cuidarlo, primero sola, luego con ayuda de sus padres, amigos y alumnos del físico y, finalmente, llegó "el principio del fin", cuando fue necesario el cuidado de enfermeras.

"El problema es que tuvimos que tener enfermeras las 24 horas, un ejército de aduladoras que le trataban como a un dios, y él se lo creyó", cuenta su exesposa. Asegura que por eso sus hijos parecieron "indignos de respirar el mismo aire que aquella persona tan sabia e importante" y quedaron relegados "a un rincón".

El investigador se terminó divorciando de Jane, en 1991, y casándose con una de las enfermeras, Elaine Mason, de la que también se separó, tras una acusación de malos tratos, en 2006.

La cinta que fue nominada a cinco premios Oscar y que cuenta detalles de la vida de la pareja, se estrenará el 5 de febrero.