Rosita Serrano prometió canción inspirada en La Portada
"Vine al norte más que a cumplir un contrato, por simple curiosidad. No es posible que conociendo tanto mundo no conozca todo mi país. Estando aquí me he podido convencer que el Norte a pesar de su aridez y del abandono a que ha estado sometido tanto tiempo, tiene cosas bellísimas, en su mayoría creada por la Naturaleza", declaró Rosita Serrano, que en realidad se llamaba María Esther Aldunate del Campo.
Contó la artista que durante su permanencia en Cerro Moreno, diariamente observaba los acantilados donde sus ojos descubrieron "el monumento natural más grandioso que he podido encontrar. Es aquella composición rocosa a la que ustedes llaman 'La Portada'. Es tanta su belleza que me ha servido de inspiración para una canción que estará dedicada a 'La Portada', pero especialmente a la ciudad de Antofagasta".
Añadía con entusiasmo que su título sería "algo así como 'El collar de Brillantes' debido a que su apariencia es así cuando es blanco de los rayos solares. La letra la tengo 'in mente' y espero que sea lo suficientemente buena para que ustedes me recuerden. La haré junto con Vicente Bianchi y la estrenaremos en una fecha aún no determinada, pero que puede ser muy cercana". Revisada su voluminosa discografía, no aparece tema alguno relacionado con su promesa.
Serrano no explicó a la prensa qué día ni dónde iría antes de regresar a Santiago. Sólo manifestó interés por conocer las playas de Mejillones. Su preocupación entonces era la organización, junto a Vicente Bianchi, del programa "Puro Chile es tu cielo azulado", que sería estrenado en el extranjero y que tenía por finalidad "dar a conocer nuestras bellezas naturales y nuestra música". Precisó que una estrofa del himno nacional serviría de marco al programa, donde se estrenaría doce canciones típicamente chilenas, ya grabadas en Long Play. "Por una cara del disco habrá seis canciones bajo el título 'Así cantó Chile' y por el otro lado las otras seis canciones con el título 'Así canta Chile'", aseguró.
Rosita Serrano nació en Quilpué en 1914, hija del diplomático Héctor Aldunate Cordovés y de la soprano Sofía del Campo de la Fuente, con quienes llegó a Alemania en 1936. Informes de prensa de aquella época informaban de la hermosa joven chilena, de inusual 1.80 metros de estatura, que comenzaba a ser conocida en radios de Berlín. A los pocos años era una de las cantantes más famosas junto a Marlene Dietrich, en pleno régimen nazi.
Sus biógrafos contabilizan la grabación de 118 canciones, muchas cantadas en el idioma germano, además de actuar en una decena de películas, logrando elogios en la prensa sensacionalista por su participación en actividades impulsadas por el Tercer Reich, por lo que habría ganado el afecto de Adolf Hitler, pero también del ministro de propaganda Joseph Goebbels. No obstante, su calidad de diva no impidió cayera en desgracia en 1943, cuando fue acusada de ayudar a la resistencia europea que luchaba en contra de los alemanes. Perdió los privilegios de que gozaba abandonando el país; sus próximos pasos fueron Hollywood y África, donde se casó con un millonario egipcio.
Durante su permanencia en Europa fue llamada la cantante de la "Voz de hacha". Ella aclaró a los periodistas antofagastinos que el apodo no provenía de la calidad de su voz, "sino de la resistencia que tengo para explotarla durante días y días sin descanso. En cierta oportunidad tuve que grabar en los estudios Philips de Estados Unidos y se me cedió el estudio durante dos días los cuales los trabajé sin descanso hasta completar doce grabaciones. Después de esta tardea mis colaboradores estaban medios muertos de rendimiento y yo seguí aún con energías para seguir cantando". Añadió que "en realidad desde allí empezó a decírseme el apodo que llegó de Europa donde se ha generalizado hasta el extremo de que ya toda la gente me está conociendo por él".
Al despedirse de la prensa dijo que sólo quería "dejarles el más cariñoso voto por el progreso de esta ciudad y, en general, de esa zona que bien se merece un futuro mejor". Rosita Serrano, conocida también "el ruiseñor de Chile", regresó al país en los años 60 del siglo pasado, falleciendo el 6 de abril de 1997, en el olvido, después de conocer la gloria y ser reconocida como una de las cantantes populares más famosas de la historia musical chilena.
Isidro Morales Castillo*
A comienzos de noviembre de 1957 los antofagastinos tuvieron el privilegio de escuchar la voz de la famosa cantante y actriz nacional Rosita Serrano, quien se alojó en Cerro Moreno, en casa de familiares, según confesó a los periodistas.
antofagasta con memoria
"Informes de prensa de aquella época informaban de la hermosa joven chilena, de inusual 1.80 metros de estatura, que comenzaba a ser conocida en radios de Berlín. A los pocos años era una de las cantantes más famosas junto a Marlene Dietrich, en pleno régimen nazi"
*Isidro Morales es académico Escuela de Periodismo UCN y
Magíster en Ciencias Sociales.